Ein ganz persönlicher Song für Dich

„Gert schreibt einen Song nur für Dich: Das Lied kann eine Liebesgeschichte, eine unvergessliche Begegnung, ein besonderes Ereignis zum Inhalt haben. Du hast es in der Hand. Gert schreibt Deinen persönlichen Songtext, komponiert eine Melodie dazu und nimmt das Ganze für Dich auf einer CD oder einem USB-Stick auf. „Ein Lied für Dich“ kann ganz allein für Dich sein oder Du möchtest ein besonderes Geschenk für jemanden haben, der Dir am Herzen liegt – ganz wie Du magst.“ – Wenn Du ein Lied für Dich selbst oder einen geliebten Menschen wünschst, sende Gert eine Nachricht und er wird sich mit Dir zeitnah in Verbindung setzen. (gertholle@glaubeaktuell.net)

Ihr unterhaltet Euch, zu welchem Anlass das Lied sein soll, über das mögliche Thema. Du gibst, sofern Du magst einige Stichworte, aus denen ein Text entstehen kann, der zu Herzen geht. Alles Weitere wirst Du sehen bzw. hören, d.h. Gert wird zu den Worten eine passende Melodie kreieren, das Lied einsingen und Dir bzw. der Person, für die es dann ein besonderes Geschenk sein soll, widmen. Da das Ganze etwas Zeit in Anspruch nehmen kann, solltest Du Dich rechtzeitig vor dem Anlass, d.h. spätestens vier Wochen vor dem Anlass bei Gert melden. Für Hochzeiten oder auch Taufen oder Jubiläen stehend die Termine ja schon einige Zeit zuvor fest.

Und so könnte sich Dein Lied anhören (einige Beispiele):

Der Grundpreis für diesen Service beträgt 500 Euro.

Solltest Du Extras wünschen, z.B. das Lied soll bei dem Anlass gesungen werden (der Ort sollte von Nidda in Hessen aus noch einigermaßen gut zu erreichen sein) oder Du möchtest ein Video dazu haben, mit dem vielleicht Deine Liebste, Deinen Lieben überraschen möchtest, solltest Du mit Gert ins Gespräch kommen. Vieles ist möglich, wenn noch genügend Zeit bis zum Termin ist.

Gert schreibt seit über 40 Jahren Songs zu allen möglichen Anlässen – bis heute über 200 in deutscher, englischer, französischer Sprache. Einige Songs hat er auf einen eigenen Youtube-Kanal gestellt. Er ist studierter Theologe und PR-Berater (DAPR) mit eigener Agentur (Himmel & Holle) sowie Gründer, Herausgeber und leitender Redakteur des Portals „WIR IM NETZ – Kultur und Glaube Aktuell“, das Portal, in dem Du gerade über den Service „Ein ganz persönlicher Song für Dich“ liest. Eine Anfrage kostet erst einmal nichts. Also, nur Mut für ein besonderes Geschenk.

"Gert writes a song just for you: the song can be about a love story, an unforgettable encounter or a special event. You have it in your hands. Gert writes your personal lyrics, composes a melody and records the whole thing for you on a CD or USB stick. "A song for you" can be just for you or you can give a special gift to someone close to your heart - whatever you like." - If you would like a song for yourself or a loved one, send Gert a message and he will get in touch with you. (gertholle@glaubeaktuell.net)

You talk about the occasion for which the song should be, about the possible theme. If you like, you give a few keywords from which a text can emerge that goes to the heart. You will see or hear everything else, i.e. Gert will create a suitable melody for the words, sing the song and dedicate it to you or the person for whom it is to be a special gift. As this can take some time, you should contact Gert well in advance of the occasion, i.e. at least four weeks before the event. For weddings, christenings or anniversaries, the dates are fixed some time in advance.

And your song could sound like the one in the clip

The basic price for this service is 500 euros.

If you would like extras, e.g. the song should be sung at the event or you would like a video to go with it, perhaps to surprise your loved one, you should get in touch with Gert. Many things are possible if there is still enough time before the date.

Gert has been writing songs for all kinds of occasions for over 40 years - over 200 to date in German, English and French. He has put some songs on his own YouTube channel. He is a trained theologian and PR consultant (DAPR) with his own agency (Himmel & Holle) as well as founder, publisher and managing editor of the portal "WIR IM NETZ - Kultur und Glaube Aktuell", the portal where you are currently reading about the service "A very personal song for you". An enquiry costs nothing to begin with. So, take courage for a special gift.

7.05.2024

"Wie schreibst Du Deine Lieder?", werde ich manchmal gefragt. "Ist erst der Text da oder hast Du schon eine Melodie im Kopf?" - "Es ist ganz unterschiedlich", antworte ich dann. "Meistens fügen sich Melodie und Worte einfach so zusammen - es ist in mir drin und muss nur raus." Wie bei meinem neuen Lied, das mir vor zwei Wochen zuflog. "Troubadour in Love".  Heute habe ich auch in deutscher Sprache eingespielt- Alles Liebe, Gert (Video erstellt mit Unterstützung von canva.com)

"How do you write your songs?" I am sometimes asked. "Are the lyrics there first or do you already have a melody in your head?" - "It's very different," I reply. "Most of the time, the melody and words just come together - it's inside me and just has to come out." Like my new song that came to me two weeks ago. "Troubadour in Love".  Today I also recorded it in German - Alles Liebe, Gert (Video created with the support of canva.com)

Wie ein verliebter Troubadour

Wenn ich nicht weiß, was ich singen soll,

nehm ich meine Gitarre und spiel so vor mich hin.

Schlage die Saiten an. Akkorde in Moll

suchen nach Begleitern und nach Sinn -

in Worten, die irgendwo verborgen sind.

Wenn ich nicht weiß, was ich singen soll,

pfeife ich ein paar Töne so vor mich hin,

fülle ein Glas mit Wein, kaum halbvoll.

Male Szenen, die vergangen sind.

Finde Melodien, ganz tief in mir drin.

Dann tanzen vor meinen Augen die Gedanken,

sie formen sich zu Zeilen, manchmal auch in Reimen,

ich fühle mich wie ein verliebter Troubadour,

ich singe mir nie gehörte Worte vor.

Versuche inne zu halten, Refrain und Strophen zu gestalten.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

mein Herz macht eine Hüpferung.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

bringt den Geist in Schwung.

Wenn ich nicht weiß, was ich singen soll,

spiel ich auf meiner Mundharmonika.

Die Zungen vibrieren sanft, nicht zu doll,

eine Melodie entsteht, übers G nach h-Moll,

meist sind auch schon Bilder da.

Dann tanzen vor meinen Augen die Gedanken,

formen sich zu Zeilen, manchmal auch in Reimen,

ich fühle mich wie ein verliebter Troubadour,

ich singe mir nie gehörte Worte vor.

Versuche inne zu halten, Refrain und Strophen zu gestalten.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

mein Herz macht eine Hüpferung.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

bringt den Geist in Schwung.

Lalalalalala,

tralalalala.

Lalalala,

tralalala.

Dann tanzen vor meinen Augen die Gedanken,

formen sich zu Zeilen, manchmal auch in Reimen,

ich fühle mich wie ein verliebter Troubadour,

ich singe mir nie gehörte Worte vor.

Versuche inne zu halten, Refrain und Strophen zu gestalten.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

mein Herz macht eine Hüpferung.

Versuche Ideen aufzuschreiben.

Manchmal auch zu tanzen.

Bewegung fördert Erinnerung,

bringt den Geist in Schwung.

(Worte & Musik: Gert Holle /April 2024)

Troubadour in Love

When I don't know what to sing,

I take my guitar and play like this.

Strike the strings. Chords in minor

looking for companions and meaning

in words that are hidden somewhere.

When I don't know what to sing,

I whistle a few notes to myself,

fill a glass with wine, barely half full.

Paint scenes from the past.

Find melodies, deep inside me.

Then the thoughts dance before my eyes,

form themselves into lines, sometimes in rhyme,

I feel like a troubador in love,

I sing to myself words I have never heard.

I try to pause, to form refrain and verse.

Try to write both down.

Sometimes even dance.

Movement promotes memory,

my heart leaps.

Try to write it down.

Sometimes dance too.

Movement promotes memory,

gets the mind going.

When I don't know what to sing,

I play my harmonica.

The tongues vibrate gently, not too much,

a melody emerges, from G to B,

Most of the time there are already pictures.

Then the thoughts dance before my eyes,

form themselves into lines, sometimes in rhyme,

I feel like a troubador in love,

I sing to myself words I have never heard.

I try to pause, to form refrain and verse.

Try to write both down.

Sometimes even dance.

Movement promotes memory,

my heart leaps.

Try to write it down.

Sometimes dance too.

Movement promotes memory,

gets the mind going.

Lalalalalala,

tralalalala.

Lalalala,

tralalala.

Then the thoughts dance before my eyes,

form themselves into lines, sometimes in rhyme,

I feel like a troubador in love,

I sing to myself words I have never heard.

I try to pause, to form refrain and verse.

Try to write both down.

Sometimes even dance.

Movement promotes memory,

my heart leaps.

Try to write it down.

Sometimes dance too.

Movement promotes memory,

gets the mind going.

(Lyrics & Music: Gert Holle / April 2024)

Den Text zu diesem Lied hatte ich schon 1986 geschrieben. Erst 20 Jahre später ist dieser Song dann entstanden. Gegenwärtig werden wieder Gedanken erörtert wie Arbeitszeitverkürzung oder Lebensarbeitszeitverlängerung. Heute habe ich den Song noch einmal neu aufgenommen. Damals wie heute war und ist es an der Zeit, unser Konsumverhalten und unser Verhältnis zu unseren Mitkreaturen zu überprüfen und uns endlich zu wandeln. Jeder sollte für sich die Frage beantworten können, wie sie oder er verantwortungsvoll leben kann und möchte. Lasst uns umdrehen, in dieser Zeit. – Alles Liebe, Gert ( Übrigens: Im vergangenen Jahr habe ich auch eine englische Version aufgenommen: https://www.youtube.com/watch?v=BNiIEaf2tfs&t=0s ) (Video erstellt mit Unterstützung von canva.com)

I had already written the lyrics to this song in 1986. It wasn't until 20 years later that this song was written. At the moment, people are once again discussing ideas such as reducing working hours or extending working life. I re-recorded the song today. Then as now, it was and is time to review our consumer behaviour and our relationship with our fellow creatures and finally change. Everyone should be able to answer the question of how they can and want to live responsibly. Let's turn around in this time. - All the best, Gert (By the way: I also recorded an English version last year: https://www.youtube.com/watch?v=BNiIEaf2tfs&t=0s ) (Video supported with canva.com)

In dieser Zeit

Freiheit gelebt, Grenzen probiert, verschoben.

Dich selbst geliebt, Glück übers Maß bezogen.

Das was Du willst, das was Du fühlst ist Dir Dein Ziel.

Doch Du irrst, Jahre ziehn an Dir vorbei.

Schau Dich an, stehst im Leben oft allein,

dreh Dich bloß um in dieser Zeit

dreh Dich bloß um in dieser Zeit.

Du hast Arbeit, 60 Stunden an sieben Tagen,

Haus mit Garten, superschneller Wagen,

Traumurlaub – 12 Monate vorausgebucht.

Plasmabildschirm im Katalog schon ausgesucht.

Geht’s nur darum um Genuss, materielles Glück im Überfluss.

Andre auch sehn, Not ist in deiner Nähe.

Ängste verstehn, Wohlstand wächst an durchs Geben.

Ein neues Ziel, das was ich will, tief in mir drin.

Wenn Du gibst, geht die Welt ein Stück voran,

ist nicht schwer, sag nur ja nicht irgendwann.

Drehn wir uns um, in dieser Zeit

Drehn wir uns um in dieser Zeit.

Dir reicht Arbeit 30 Stunden an drei Tagen.

Zeit für Kinder, Frau und Garten.

Fahrradtour mit dem Verein geplant.

Auch mal kochen, ganz entspannt.

Es geht darum um das Geben. Gib es Dir ein besseres Leben.

Denn Du weißt: Jahre ziehn an Dir vorbei.

Schau Dich an, stehst im Leben oft allein.

Dreh dich bloß um in dieser Zeit.

Dreh dich bloß um in dieser Zeit.

Wenn Du gibst, geht die Welt ein Stück voran.

Ist nicht schwer, sag nur ja nicht irgendwann.

Drehn wir uns um in dieser Zeit.

Drehn wir uns um in dieser Zeit.

Let's turn around at this time

You lived in freedom -

Boundaries tried, pushed.

loved yourself

Happiness beyond measure.

That‘s what you want,

that‘s what you feel

it is your goal.

But you are wrong, years are passing you by.

Look at yourself, you often stand alone in life.

Just turn around at this time

just turn around at this time.

You have work, 60 hours in seven days,

House with a garden, super fast car,

Diving Holiday - booked 12 months in advance,

Flat screen, already selected in the catalogue.

Is it just about enjoyment, material happiness -

abound?

See others too

need is near you,

understand fears,

Prosperity increases through giving.

a new goal

that’s what I want,

deep inside me.

When you give, the world goes a little further more

it's not hard, just don't say: "At some point!" -

Let's turn around, at this time,

let's turn around, at this time.

Work is enough for you, 30 hours in three days,

time for children, wife and garden,

Bike tour planned with the association,

sometimes cook, completely relaxed,

it's about giving,

give it to you - a better life.

Because you know years are passing you by.

Look at yourself, you often stand alone in life.

Just turn around at this time

just turn around at this time.

When you give, the world goes a little further more

it's not hard, just don't say: "At some point!"

Let's turn around, at this time,

let's turn around, at this time.

(Lyrics and music: Gert Harald Holle/ May 11, 2006)

Der Song, den ich1993 schrieb, erzählt die Geschichte eines Liebhabers, der verzweifelt nach seinem "Liebenden Engel" sucht, um gerettet zu werden. Er ist nahe dran, aufzugeben. Doch nach einer Nacht des Nachdenkens und Träumens findet er am nächsten Morgen im Sonnenlicht die Motivation, weiterzumachen und für die Liebe seines Engels zu kämpfen. Er macht sich auf, das Haus seines Engels zu suchen und ihr seine Liebe.  (Das Video wurde mit Unterstützung von canva.com erstellt). – Alles Liebe, Gert

Loving Angel

I remember the day when I was down,

like a fallen lover who had played just with his angel's love.

I strolled along the streets by night,

looking for an angel who could save just my soul.

I saw faces passing by,

not a loving angel - only people that I didn't know.

And I cried for a little while:

“Where's my loving angel?”

Then I dreamed just a dream:

Well, I feel alright in the dark of the night.

I hold you tight every minute of the day.

Oh, angel, I miss you tonight,

oh angel, I miss you tonight.

I woke up in the park by light -

like a fallen lover.

And I knew what I had to do:

I said to myself: Go on and fight

for your loving angel.

Don't be a fool, be a man.

And I feel alright in the morninglight.

I felt the light every minute of the day:

Oh, angel, I'll meet you today,

oh angel, I'll meet you today.

I moved on and found the house of my love angel.

And I thought: What a fool I was.

I rang the bell, she opened the door:

"I'm sorry, angel,

I love you - only this I know.

So I changed my mind in the dark of the night.

I'll hold you tight every minute of my life.

Oh, angel, I need you, be mine,

oh angel, I need you, be mine.

Liebender Engel

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich ganz unten war,

ein gefallener Liebhaber, der nur mit der Liebe seines Engels gespielt hatte.

Ich schlenderte nachts durch die Straßen,

auf der Suche nach einem Engel,

der meine Seele retten könnte.

Gesichter zogen an mir vorbei,

kein Liebesengel – nur Menschen, die ich nicht kannte.

Und ich weinte eine Weile:

„Wo ist mein liebender Engel?“

So träumte ich einen Traum:

Ich fühlte mich gut in der Dunkelheit der Nacht,

ich halte Dich eng umschlungen, jede Minute des Tages.

Oh, Engel, ich vermisse Dich heute Nacht,

oh Engel, ich vermisse Dich heute Nacht.

Ich erwachte in einem Park im Morgengrauen -

wie ein gefallener Liebhaber.

Und ich wusste, was ich zu tun hatte:

Ich sagte mir: Mach weiter und kämpfe für deinen liebenden Engel.

Sei kein Dummkopf, sei ein Mann.

Und ich fühlte mich gut im Sonnenlicht.

Ich spürte es jede Minute des Tages:

Oh Engel, ich werde Dich heute treffen,

oh Engel, ich werde Dich heute treffen.

Ich zog weiter und fand das Haus

meines Liebesengels.

Und ich dachte: Was für Narr ich doch war.

Ich klingelte und sie öffnete die Tür:

„Es tut mir leid, Engel,

ich liebe Dich – nur das weiß ich.

Also habe ich es mir im Dunkeln der Nacht anders überlegt.

Ich werde Dich festhalten, jede Minute meines Lebens.

Oh, Engel, ich brauche Dich, sei mein,

oh Engel, ich brauche Dich, sei mein.“

Autor: Himmel & Holle PR-Agentur - 7.05.2024