Großer Panda und Kleiner Drache

Ein großer Panda und ein kleiner Drache begeben sich auf Reisen – und Menschen aus über 20 Ländern reisen mit

James Norbury illustriert in seinem Buch eine wundervolle Geschichte über Freundschaft und Hoffnung

Großer Panda und Kleiner Drache sind unzertrennliche Freunde. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise durch die vier Jahreszeiten. Auf ihrem Weg verirren die beiden sich manchmal und wissen nicht mehr, wo sie sind. Aber während sie noch versuchen, sich zurechtzufinden, entdecken sie ungeahnte Aussichten, die ihnen für immer verborgen geblieben wären.

Die philosophische Reise durch die Jahreszeiten ist am 28.03.2022 im WUNDERRAUM Verlag erschienen.

James Norbury ist Künstler, Illustrator und Schriftsteller, dessen ganze Liebe der Natur und den Tieren gilt. Er wurde in Westengland im »Forest of Dean« geboren und verbrachte sein bisheriges Leben mit Schreiben und Zeichnen. Heute lebt er mit seiner Frau und sieben Katzen in Swansea in Wales.

James Norbury

Großer Panda und Kleiner Drache

Aus dem Englischen von Sibylle Schmidt

Originaltitel: Big Panda and Tiny Dragon

Originalverlag: MIchael Joseph

Hardcover, Halbleinen, 160 Seiten, 17,0 x 21,0 cm, 140 farbige Abbildungen

ISBN: 978-3-442-31655-7

€ 18,00 [D] inkl. MwSt.
€ 18,50 [A] | CHF 25,90 * (* empf. VK-Preis)

"Zündest du ein Licht für andere an, beleuchtest du auch deinen eigenen Weg"

Der Sunday Times-Bestseller »Großer Panda und Kleiner Drache« von James Norbury lädt auf eine philosophische Reise durch die vier Jahreszeiten ein. Inspiriert durch buddhistische Lebensweisheiten, illustriert der Autor die berührende und ungewöhnliche Freundschaft zwischen Großer Panda und Kleiner Drachen voller Weisheit und Hoffnung. Ein Buch zum Verlieben.

"Was ist wichtiger" fragte Großer Panda, "der Weg oder das Ziel?" "Die Gefährten", sagte der Kleine Drache. - Und damit hat er absolut recht. So wie mit den vielen anderen Hinweisen für ein gutes Leben, die in diesem herzerwärmenden Buch für Groß und Klein zu finden sind. Auf ihrer Reise entdecken die beiden unzertrennlichen Freunde ungeahnte Aussichten. Sie erforschen Gedanken und Gefühle, die Nöte und glücklichen Momente, die uns alle verbinden. Und sie lernen auf ihrem Weg, was es bedeutet, im Hier und Jetzt zu leben, mit Ungewissheit Frieden zu schließen und miteinander die Hürden des Lebens zu meistern. James Norbury ist es gelungen, mit wenigen Worten, die er liebevoll illustriert hat, zu zeigen, worauf es im Leben ankommt. Mit der Weitergabe seiner Lebenserfahrungen hat er damit ein Licht für alle Leserinnen und Leser angezündet, die bereit sind, eine Pause zu machen, sich eine Tasse Tee zu gönnen und die Sterne zu betrachten. Meine Frau und ich sind sehr dankbar für dieses großartige Geschenk von James Norbury. - Gert Holle (Herausgeber www.glaubeaktuell.net )

"Versuche, für Kritik ebenso dankbar zu sein wie für Lob, Kleiner Drache. Nicht nur Bäume brauchen Widerstände, um stark zu werden."

Interview mit James Norbury zu "Großer Panda und Kleiner Drache"

"ABER GENAU WIE GROSSER PANDA UND KLEINER DRACHE HAT MICH DAS GEFÜHL DER VERWIRRUNG DAZU VERANLASST, MICH SELBST BESSER ZU VERSTEHEN UND NEUE DINGE DAZUZULERNEN.

JAMES NORBURY

Auf ihrer gemeinsamen Reise verlaufen sich Großer Panda und Kleiner Drache des Öfteren. Dadurch entdecken Sie aber die schönsten Orte und erleben gemeinsam die wundervollsten Momente. Ist das eine Erfahrung, die Sie in Ihrem Leben auch schon gemacht haben?

Ja, in der Tat. Ich würde behaupten, dass ich mich einen großen Teil meines Lebens verloren gefühlt und über den Sinn des Lebens nachgedacht habe. Das kann einen ganz schön runterziehen. Aber genau wie Großer Panda und Kleiner Drache hat mich das Gefühl der Verwirrung dazu veranlasst, mich selbst besser zu verstehen und neue Dinge dazuzulernen. Die für mich wichtigste Entdeckung, die mein Leben verändert hat, war ein Buch über den Buddhismus. Die Erkenntnisse aus diesem Buch versuche ich in „Großer Panda und Kleiner Drache“ zu teilen.

Ihr Buch ist anhand der unterschiedlichen Jahreszeiten gegliedert. Gibt es eine Jahreszeit, durch die Sie die beiden ungewöhnlichen Freunde am liebsten reisen lassen?

Zum Zeichnen ist der Herbst meine Lieblingsjahreszeit. Mir gefallen die nebligen Landschaften und die erdigen Farbtöne. Aber auch persönlich finde ich, dass Wälder im Herbst einfach wundervoll riechen. Und es regnet mehr – ich bin ein großer Fan von Regen.

Sie haben einen Abschluss in Zoologie und besitzen fünf Katzen. Wie sind Sie für Ihre Illustrationen auf den Panda und den Drachen gekommen?

Ich habe Zoologie studiert, weil ich Park Ranger werden wollte, um beim Schutz bedrohter Tierarten zu helfen. Leider hat das nicht geklappt, also kümmere ich mich jetzt um Straßenkatzen. Nicht ganz dasselbe, aber für mich das nächst Mögliche.

Zur Tierauswahl: Pandas wirken auf mich immer sehr langsam und gütig. Es sieht fast so aus, als würden sie ihr Leben nicht allzu ernst nehmen. Diese Charakterzüge verkörpern die Weisheit, die ich herüberbringen möchte. Der Kleine Drache hingegen hat so gar nichts von der Weisheit und Stärke, die man mit seinen großen Artgenossen verbindet. Dadurch tritt hervor, wie winzig und verletzlich er ist. Früher habe ich auch viele dürre und komische Goblins gezeichnet, vielleicht fließt hiervon etwas in den Kleinen Drachen mit ein.

Der Große Panda und der Kleine Drache haben anscheinend ein Faible für eine gute Tasse Tee. Haben die zwei diese Angewohnheit von Ihnen und wenn ja, können Sie uns einen guten Tee für die ruhigen Momente im Leben empfehlen?

Ich habe mir immer vorgestellt, dass die beiden grünen Tee trinken, wahrscheinlich aus Blättern, die der Kleine Drache während der Reise gesammelt hat. Ich trinke gerne grünen Jasmintee, da er sehr sanft ist. Diesen Winter werde ich aber auf Lapsang Souchong umsteigen, einen Rauchtee, da sein Geschmack mich an Lagerfeuer erinnert und er innerlich wärmt, wenn es draußen kalt ist.

Ihr Buch hat es bereits bis in das Kloster des Dalai Lamas geschafft. Gibt es einen Ort, an dem Sie Ihr Buch in Zukunft noch gerne sehen würden?

Das ist eine gute Frage, über die ich mir bisher noch gar keine Gedanken gemacht habe. Mein Buch tatsächlich in den Läden stehen zu sehen, ist für mich immer noch unfassbar, und zu verfolgen, wie das Buch in verschiede Sprachen übersetzt und zum Beispiel in Ländern wie Deutschland veröffentlicht wird, ist noch viel aufregender. Wenn ich mir aber einen Ort für mein Buch aussuchen könnte, dann wäre es ein Buchladen in Japan. Ich war schon mein ganzes Leben lang begeistert von Japan und japanischer Kultur, das wäre also wirklich toll!

Interview: Sarah Bergius

***********

Autor: Wunderraum Verlag; zusammengestellt von Gert Holle - 29.03.2022